-
1 больной амбулаторный
амбулаториялық науқасРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > больной амбулаторный
-
2 больной
м.sick, patient, caseбольной бледен — the patient is pale;
- кресельный больнойбольной в критическом состоянии — critically [seriously] ill patient;
- амбулаторный больной
- асоциальный больной
- безнадёжный больной
- беспомощный больной
- больной алкоголизмом
- больной бешенством
- больной водобоязнью
- больной на постельном режиме
- больной наркоманией
- больной нормального питания
- больной паркинсонизмом
- больной психически
- больной с кишечной стомой
- больной с переломом позвоночника
- больной токсикоманией
- венерический больной
- выбывший из стационара больной
- выбывший больной
- выживший больной
- выписанный больной
- госпитализированный больной
- дееспособный больной
- инфекционный больной
- лежачий больной
- не выходящий из дома больной
- неимущий больной
- нейрохирургический больной
- неконтактный больной
- нетемпературящий больной
- неходячий больной
- носилочный больной
- ожоговый больной
- оперированный больной
- ослабленный больной
- первично обратившийся больной
- повторный больной
- подвергшийся операции больной
- поликлинический больной
- полустационарный больной
- постельный больной
- работающий больной
- сохранный больной
- сохранный психически больной
- сохранный соматически больной
- стационарный больной
- стоматологический больной
- терапевтический больной
- травматологический больной
- фтизиатрический больной
- хирургический больной
- ходячий больной
- хронический больной -
3 больной
сущ. patient, sickбольной амбулаторный ambulatory patient, outdoor patient,out-patientбольной госпитальный indoor patientбольной после наркоза postanesthesia patientбольной психически insaneбольной ревматизмом rheumatisantбольной стационарный inpatientбольной хронический chronic patient -
4 амбулаторный больной
-
5 амбулаторный больной
outpatient имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > амбулаторный больной
-
6 больной
1. прил.(о человеке, животном) sick, ill; ( об органе) diseased; (о поврежденной части тела; тж перен.) sore; перен. morbid2. м. скл. как прил. - больной нарколепсией
- больной с маниакальным синдромом
- больной с неясным диагнозом
- больной с пограничным состоянием
- больной, подвергающийся психоанализу
- больной, страдающий навязчивым неврозом
- больной, страдающий неустойчивостью нервной системы
- выписанный больной
- гипоманиакальный больной
- госпитализированный больной
- депрессивный больной
- запущенный больной
- лежачий больной
- постельный больной - тяжелый больной
- умирающий больной
- ходячий больной
- хронически психический больной
- хронический больной -
7 больной
1.1. прил. (о человеке, животном) sick; ( об органе) diseased; ( о повреждённой части тела; тж. перен.) sore; (перен.) morbidбольное сердце — diseased heart; bad heart разг.
больной зуб, палец — bad tooth*, finger
психически больной — mentally diseased / ill
2. как сущ. м. sick man*, invalid; ж. sick woman*, invalid♢
больной вопрос — sore subject; ( животрепещущий) burning questionбольное место (прям. и перен.) — tender / sore place / spot
бить по больному месту — hit* where it hurts
2. м. скл. как прил. (пациент)валить с больной головы на здоровую — lay* the blame on smb. else, lay* one's own fault at smb. else door
patientстационарный больной — in-patient, hospital patient
туберкулёзный больной — tubercular patient; ( лёгочный) consumptive (patient)
♢
тяжёлый больной — serious caseон тяжёлый больной — he is seriously ill, his case is serious
-
8 амбулаторный
1. прил.амбулатор2. прил.амбулатория...ы -
9 амбулаторный
прил. к амбулаторияамбулаторный больной — out-patient; walking patient
амбулаторный приём — out-patient reception hours pl., surgery hours pl.
-
10 амбулаторный
-ая; -оеамбулатория...ы, амбулаториядә... -
11 амбулаторный
прил. амбулаторамбулаторный врач амбулатор врачамбулаторный больной амбулаторием кIорэ сымадж -
12 амбулаторный
επ.ο του ιατρείου•амбулаторный прием οι ώρες που δέχεται το ιατρείο•
амбулаторный больной ασθενής, επισκεπτόμενος το ιατρείο.
-
13 амбулаторный
амбулаторӣ, …и амбулатория; амбулаторный приём қабули беморон дар амбулатория; амбулаторный больной бемори амбулаторӣ -
14 больной
сущ.sick person; ( пациент) patient прил. ill; sick; (болезненный, чувствительный) sore; (деликатный, щекотливый) sore- амбулаторный больной
- психически больной
- стационарный больной -
15 больной
1. прил.sick, ill (о человеке, животном); diseased (об органе); sore (о поврежденной части тела) тж. перен.; morbid перен.больное сердце — diseased heart; bad heart разг.
2. муж.; скл. как прил.психически больной — mentally diseased/ill
patient, invalidчувствовать себя больным — to feel/be unwell/ill
амбулаторный больной — out-patient/outpatient, walking patient
-
16 больной
сущ.sick person;( пациент) patient- амбулаторный больной
- психически больной
- стационарный больной -
17 амбулаторный
амбулато́рний\амбулаторный — больной мед. амбулато́рний хво́рий
-
18 амбулаторный
-
19 амбулаторный
амбулатория söz. sif.; амбулаторное лечение ambulatoriya müalicəsi; амбулаторный больной ambulatoriyaya gedib mualicə etdirən xəstə. -
20 амбулаторный
амбулатор||ныйприл τοῦ ἐξωτερικού ἱατρείου:\амбулаторныйный больной ὁ ἐξωτερικός ἀσθενής ἱατρείου; \амбулаторныйное лечение θεραπεία σέ ἐξωτερικό ἱατρείο.
См. также в других словарях:
БОЛЬНОЙ АМБУЛАТОРНЫЙ — (out patient) больной, который лечится в больнице, но не остается в ней на весь день. При крупных больницах существуют специальные клиники, в которых амбулаторные больные проходят специализированное лечение. Для сравнения: больной стационарный … Толковый словарь по медицине
Больной Амбулаторный (Out-Patient) — больной, который лечится в больнице, но не остается в ней на весь день. При крупных больницах существуют специальные клиники, в которых амбулаторные больные проходят специализированное лечение. Для сравнения: больной стационарный. Источник:… … Медицинские термины
больной амбулаторный — Б., получивший медицинскую помощь на приеме в поликлинике (амбулатории) или на дому; единица статистического учета деятельности поликлиники (амбулатории) … Большой медицинский словарь
Больной Стационарный (In-Patient) — пациент, помещенный в стационар и остающийся там на протяжении всего времени лечения, обследования или наблюдения. Для сравнения: больной амбулаторный. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
БОЛЬНОЙ СТАЦИОНАРНЫЙ — (in patient) пациент, помещенный в стационар и остающийся там на протяжении всего времени лечения, обследования или наблюдения. Для сравнения: больной амбулаторный … Толковый словарь по медицине
АМБУЛАТОРНЫЙ — АМБУЛАТОРНЫЙ, амбулаторная, амбулаторное (мед.). 1. прил. к амбулатория. Амбулаторный врач. Амбулаторный прием. 2. Лечащийся, лечимый в амбулатории. Амбулаторный больной (приходящий, ант. стационарный). Амбулаторная форма болезни. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
АМБУЛАТОРНЫЙ БОЛЬНОЙ — АМБУЛАТОРНЫЙ БОЛЬНОЙ, в противоположность стационарному,больничному, квартирному б ному, пользуется мед. помощью путем личного посещения амбулатории, поликлиники, врача. А. б ные составляют категорию б ных «легких», способных… … Большая медицинская энциклопедия
АМБУЛАТОРНЫЙ — АМБУЛАНТНЫЙ, АМБУЛАТОРНЫЙ подвижной; А. лечебница, клиника для приходящих больных; амб. больной приходящий и не остающийся в больнице. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АМБУЛАТОРНЫЙ больной … Словарь иностранных слов русского языка
амбулаторный — ая, ое. Осуществляемый в амбулатории или в поликлинике. А ое лечение. Прийти на а. приём в поликлинику. // Проходящий курс лечения в амбулатории или поликлинике. А. больной. ◁ Амбулаторно, нареч. Обследоваться а … Энциклопедический словарь
амбулаторный — ая, ое. см. тж. амбулаторно а) Осуществляемый в амбулатории или в поликлинике. А ое лечение. Прийти на амбулато/рный приём в поликлинику. б) отт. Проходящий курс лечения в амбулатории или поликлинике. Амбулато/рный больной … Словарь многих выражений
Велоэргометрия — Проведение нагрузочных тестов на велоэргометре … Википедия